Thursday, May 17, 2007

Viri Galilaei

Ah how every Catholic singer for many hundreds of years has looked forward to Ascension, that he might sing the impossibly beautiful introit Viri Galilaei. If you do not hear this today or Sunday, you are missing out a glorious example of how it is that Gregorian chant created and sustained so much beauty and majesty in the world.



Ye men of Galilee, why are you gazing in astonishment at the sky? Alleluia. Just as you have seen him ascend into heaven, so, in like manner, shall he return, alleluia, alleluia, alleluia. All nations, clap your hands; shout unto God with a voice of joy.

I won't attempt to offer my own commentary, except to note how the very act of ascending to written into the dramatic opening line, and to observe the drama of the final three alleluias, the second of which reaches to the heavens. Instead I'll quote the incomparable Johner:

When we met the Saviour at Christmas, we greeted Him with the seventh mode. The motive dc ed dd over the accented syllable of Galilaei reminds us also of nobis in the Introit for the third Christmas Mass. Now the seventh mode leads the Lord back to the Father, who today will speak that long-promised word: "Now sit Thou at My right hand."

On Bethlehem's fields once the angels sang; today we again hear angels. They seem to have a special preference for the seventh mode in plainsong. Their words are addressed to the Apostles, who find it impossible to turn their eyes away from heaven, whither their dearest Lord and Master has ascended. And here the angels do not say, as the Acts of the Apostles report: "Why stand you looking up to heaven?" but: Quid admiramini aspicientes-—"Why wonder you, looking up to heaven?"

This word also supplies the key to the understanding of this Introit. The Apostles may not stand still and rest. Now is the time of labor, of strife, of suffering. Now they must fulfill the commission with which the Lord charged them. Now they must sow the seed in tears, in sweat, and in sorrow. Not till later will the time come for repose, for blissful contemplation of God. Perhaps the angel wished to stress another thought: "It is difficult for you to realize that your dearest Lord has departed from you. You cannot but wonder, and it is wonder that tends to make you sad. But be comforted! He will come again; you will see Him; and never again lose sight of Him. Just as true and real as His ascension is today, will His return be with power and majesty." This consoling thought, finds expression in the jubilant cries of alleluia. And St. Luke tells us (24: 52) that the disciples returned to Jerusalem "with great joy."

Today we also exult and rejoice, because the work which the Father gave His Son to do is now perfected. His glorification is ours also. He has, in the words of today's Communicantes, set at the right hand of the Father's glory the substance of our frail human nature which He had taken to Himself, and He says to the Father: "Father, I will that where I am, they also may be whom Thou hast given me."

The melody calls for an easy and joyous rendition... In the rendition, this climacus, and all the alleluia in fact, demand a most hearty rendition. Our joy should be voiced wholeheartedly. The rhythmic motive over admirdmini, dedc c (4 plus 1), runs through the entire piece, recurring over aspici-(entes), vidistis e-(um), (ascenden)- tern in cae—and over the second caelum. After the accented syllable of aspicientes the melody sinks a fifth. This makes the following line, expressing the heavenward gaze of the disciples, more effective.

In the second phrase, the melody moves lightly about c. Nevertheless quemddmodum and ita veniet are brought well to the fore. Special gravity and majesty are produced by the pause on c. The quiet second alleluia forms a contrast to the enthusiastic first.alleluia, while the third strikes a mean between the other two.

More recent articles:


A Choirmaster’s Reflections on the Twelve Passion Gospels: Guest Article by Fr. Herman Majkrzak
One of the most powerful services of the extremely rich Byzantine Holy Week is Matins of Great and Holy Friday, known as the Matins of the Twelve Gospels. This consists of the (mostly) regular order of Matins as it is celebrated in Lent, into which Twelve Gospel readings of the Lord’s Passion are added at various points. I am very grateful to my fr...

The Anti-Iconoclast Mass of Passion Thursday
Today’s Divine Office contains an unusual feature: the antiphons of the Benedictus and Magnificat are not taken from the Gospel of the Mass (Luke 7, 36-50), as they are on nearly every other day of Lent. Instead, the former is taken from the Passion of St Matthew (26, 18), “The master saith, ‘My time is near at hand, with thee I keep the Pasch with...

A Comprehensive Guide to the Theology and Practice of Veiling
The latest release from Os Justi Press is a revised and expanded new edition of Anna Elissa’s Mantilla: The Veil of the Bride of Christ, this time in full color. (It first came out 9 years ago in Indonesia and quickly become a favorite of many readers until it sold out; it was time for a superior presentation, with better distribution channels. You...

Byzantine Holy Week Schedule in Rome
If you are planning on being in Rome for Holy Week during this Jubilee year, you should certainly make an effort to attend services in the Byzantine Rite at the church of St Anthony the Abbot on the Esquiline Hill, the Russian Greek-Catholic church in urbe. The quality of the music there is always very high, but for Holy Week and Easter, the choir ...

Daniel and Habacuc in Passiontide: Postwar Casualties
The Epistle at the traditional Latin Mass for the Tuesday of Passion week is the wonderful scene of Daniel thrown into the lion’s den by his enemies and expected to be scarfed down like cat food, but liberated after a quiet week inside the zoo, and a nourishing meal courtesy of his co-prophet Habakkuk (with rapid-flight angelic service lo...

Mary in the Old and New Testaments: The Overshadowed and Unhewn Mountain
Hail, O Theotokos, Maiden of many names: Tabernacle, Vessel of Manna, Table, Lampstand that bears the Light, burning Bush, overshadowed Mountain of God! (from Orthros - Morning Prayer - of the Melkite (Byzantine) Liturgy in the first week of Lent.)This is one of what I plan as an occasional series of posts in which I highlight types of the Virgin T...

Passion Sunday 2025
The Vespers hymn for Passiontide Vexilla Regis, in alternating Gregorian chant, according to a different melody than the classic Roman one, and polyphony by Tomás Luis de Victoria. ...

The Feast of Saint Mary of Egypt
The feast of St Mary of Egypt has never been on the General Calendar, but it is often found in the supplements of the Missal and Breviary “for certain places.” April 2 is the most common date, but in several places it was kept on April 9, and in the Byzantine Rite it is on April 1. The Golden Legend and the Roman Martyrology note that she is also...

Sitientes Saturday, The Last Day of Lent
In the liturgical books of the traditional Roman Rite, today is the last day of “Quadragesima”, the Latin word for Lent; since the mid-ninth century, tomorrow has been called “Dominica de Passione”, usually translated in English as “Passion Sunday.” The last two weeks of the season are collectively known as “Tempus Passionis – Passiontide”; the cu...

My Interview on Holy Week with Christopher Jasper on Pipes with Augustine
A few days ago, I gave an interview to Mr Christopher Jasper, the founder and director of the online Gregorian Chant Academy. The main subject of our interview is the various reforms of Holy Week, but we touched several related issues as well, such as the mindset of the whole project of liturgical reform in the 20th century. I make bold to suggest ...

For more articles, see the NLM archives: